tag:blogger.com,1999:blog-7233974240733715385.post5994553261633904821..comments2009-12-02T21:58:22.919+01:00Comments on ΤΥΧΗ ΚΑΙ ΜΟIΡΑ: Seguim amb el tòpic de la porta...Xavihttp://www.blogger.com/profile/06063767567831251130noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-7233974240733715385.post-19807642862183726902008-02-06T19:23:00.000+01:002008-02-06T19:23:00.000+01:00Xavi.. Fas tard amb ses notes dels examens! Mus te...Xavi.. Fas tard amb ses notes dels examens! Mus tens intrigadisimes amb açò de que no han anat tan bé com a Grec, fuu..Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7233974240733715385.post-12057004630759147452008-02-04T11:10:00.000+01:002008-02-04T11:10:00.000+01:00No sé com ho heu analitzat a català, però em sembl...No sé com ho heu analitzat a català, però em sembla entendre que la porta oberta és, precissament, la mort, i el tancar-la, lluitant contra el vent, és aferrar-se a la vida, tot i les seues dificultats. Quant a la flama incerta i el llumet feble i morent, és exactament la metàfora de Catul, al famós poema de les besades:<BR/>Visquem, Lèsbia meua, i estimem,<BR/>i als rumors dels velles severs<BR/>no els hi donem cap valor.<BR/>El sol pot morir i tornar a néixer,<BR/>però a nosaltres, quan se'ns apagui la breu llum,<BR/>ens quedarà un sol vespre, etern, per dormir.<BR/>Dóna'm mil besades, i després cent...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7233974240733715385.post-47360034962815867052008-02-02T13:14:00.000+01:002008-02-02T13:14:00.000+01:00Bones Xaviuncies!mira, s'altre dia a llatí et voli...Bones Xaviuncies!<BR/><BR/>mira, s'altre dia a llatí et volia comentar una cosa que ham va fer gràcia, però tots frissavem bastant i bé, és igual, t'ho pos per aquí...<BR/><BR/>a català feim "Cap al tard", de Joan Alcover, que hem sembla meravellós, per cert. I a un poema de les Elegies, concretament el titulat "Dol", la 13a estrofa diu així:<BR/><BR/>"¿Cal defensar la flama incerta<BR/>d'aquest llumet feble i morent?<BR/>Per a tancar la porta oberta,<BR/>cal que forcegi contra el vent?"<BR/><BR/>Crec que aquí es fa un ús simbòlic de la porta tal vegada més pròxim més conegut que els clàssics que ens has posat però també molt polit. És l'únic moment on Alcover es planteja si val la pena viure i ho descriu amb aquests versos i una doble metàfora...<BR/>la porta es pot tancar encara que no bufi el vent, encara que no sigui necessària la mort, aquesta pot arribar quan un ho desitji.<BR/><BR/>que trobes?Anonymousnoreply@blogger.com