dissabte, 6 d’octubre de 2007

Avui tenc un atac de nostàlgia...

Doncs sí, estimats... Tot i que sembli que va nèixer ahir (de tan jove que es conserva), en Xavi té un passat, i justament avui és un aniversari que segurament a ningú de vosaltres vos dirà res, però que, quan ho he sentit per la ràdio, m'ha fet com una rabassega as cor: avui, justament avui, fa 30 anys que 'los Pistolos' (que així els hi dèiem llavors els de la penya xunga) van gravar açò (no vos regireu, que en Xavi ja no és el que era...).

Per avui, res més, que no fiava ni venir aquí, però la nostàlgia m'ha duit. Per cert, i xerrant de nostàlgia, ja que açò és un bloc de clàssiques (i els 'Pistolos' de clàssics -al manco dels clàssics que a nosaltres ens interessen- en tenen poca cosa), llegiu els següents versos d'Homer (em sap greu: reservat per als de grec) i trobareu l'origen de la paraula en qüestió, nostàlgia:

¥ndra moi œnnepe, Moàsa, polÚtropon, Öj m£la poll¦

pl£gcqh, ™peˆ Tro…hj ƒerÕn ptol…eqron œperse:

pollîn d' ¢nqrèpwn ‡den ¥stea kaˆ nÒon œgnw,

poll¦ d' Ó g' ™n pÒntJ p£qen ¥lgea Ön kat¦ qumÒn,

¢rnÚmenoj ¼n te yuc¾n kaˆ nÒston ˜ta…rwn.

¢ll' oÙd' ïj ˜t£rouj ™rrÚsato, ƒšmenÒj per:

l'home canta'm, Musa, l'arditer, que molt i molt
va patir, des que de Troia la sacra ciutadella destruí;
de molts d'homes veié ciutats i conegué llur pensar,
molts a la mar patí els dolors al fons del cor,
lluitant per sa vida i la tornada dels companys;
però els companys no salvà, tot i tenir-ne el desig.

Ja veieu, la nostàlgia, el dolor de tornada, sigui en el temps o en l'espai.

6 comentaris:

Eris ha dit...

jejejje que polit xavi
no estiguis nostalgic homu que no val la pena millor estar cntent... supos q u entendrem quant siguem grossos jajajj cm tts
a x cert aquesta canço ja l'hem sentida jajajja he que si Rea????
quin riure... no sabia que eren los pistolos jajajja

Eris ha dit...

a per cert se ma oblidat xq en bacus te perfil??¿?¿? cm es fa aso?¿?¿?¿

Ovidi ha dit...

Playback FORT!

m'ha agradat molt que possesis es pistolos (m'ha agradat es teu nom). De ver, crec que jo també se m'ha passat s'època punk, encara que em vaig centrar més en els clash i els kortatu, m'anaven més es ritmes jazz i ska! Pero amb es mateixos missatges!!!

No, molt be es tius! un dia ens has d'explicar es teu passat profundament! no deu ser explicador...

i el fragment d'Homer! aii... lu que mes magrada de llati i sobretot GREC es aprendre a ser capaç de reconeixer lorigen. (veig que hi esteim tots un poc nostalgics...) l'origen de tot, de la cultura, la llengua i ... altres coses...

Fins prest!

Bacus ha dit...

es pistols...jo vaig komensar de ben petit escoltant-los i mira...encara me dura jajaja.
Xavi mos auras d'explicar es teu passat punki colke dia jajaj.
venga..vaig a fer deures de Llati... :'( XD

Xavi ha dit...

Avam, lo de 'listill@s' era broma, així que esper que no hi hagi cap de vosaltres tan susceptible que s'hagi pogut sentir ofès. Sabeu que vos estim (enteneu-me bé, tampoc no vull malentesos amb açò). :D

*Rea* ha dit...

Yeah!

Sex Pistols!!!Visca es punk!xD

Sa veritat és que ja no n'escolt...
Però Sex Pistols (o es Pistolos) sempre seràn bons...mmmmm...

Un cap de setmana preciós...ara ve lu bo...

EN SANTI MUS VOL MARAAAAAAAAAAAARR!


Ciao bellos!^^